In my experience, when people talk about their workplace relationship problems, they tend to attribute the responsibility and blame to the other party and keep focusing on how the other person is just not living up to their expectations. These internal conversations are rarely effective as they fail to acknowledge the